Prevod od "můžeme zastavit" do Srpski


Kako koristiti "můžeme zastavit" u rečenicama:

To je jediné místo, kde je můžeme zastavit.
Ово је једино место где смо их задржали.
Na jak dlouho mu můžeme zastavit srdce, aniž bychom ho zabili?
Koliko dugo možemo da zaustvimo njegovo srce, a da ga ne ubijemo?
Jestli se zmocníme generátoru, můžeme zastavit turbínu.
Ako pojaèamo generator, možemo da izazovemo kvar turbine.
Tentokrát ho můžeme zastavit-- nadobro zastavit... ale potřebujeme vědět, kde jsou ukryty jeho kosti.
Ovog puta ga možemo zaustaviti... zauvek... ali moramo saznati gde su sakriveni njegovi ostaci.
Tam ještě můžeme zastavit lokomotivu, než spadne do rokle.
Dotad imamo vremena zaustaviti lokomotivu prije nego se sunovrati u guduru.
Můžeme zastavit můj zásnubní prsten, jestli bude potřeba.
Možemo da založimo moj verenički prsten. Ako je potrebno.
Zatím ho můžeme zastavit, ale musíme jednat rychle.
Možemo ga uništiti, ali moramo biti brzi.
Nevím, co má za lubem, ale vím, že ho můžeme zastavit.
Slušajte, ne znam šta planira, ali znam da ga možemo zaustaviti!
Když ho dopadneme, můžeme zastavit tuhle válku!
Uhvatimo li ga, zaustavit ćemo rat!
NATO říká, že ho můžeme zastavit jedině taktickými jadernými zbraněmi.
Priruènik NATO-a kaže da može da ga spreèi samo nuklearno oružje.
Mám nápad, můžeme zastavit tuhle výstavu lidského násilí... a změnit ji na výstavu pomoci jiným lidem.
Imam ideju. Možemo li prekinuti ovu izložbu nasilja... i promeniti je u izložbu gde ljudi pomažu jedni drugima?
Skvěle, a potom se můžeme zastavit u mě na espreso.
Super, posle mozemo da svratimo kod mene na espreso.
Paige, je to jediný způsob, jak je můžeme zastavit.
Pejdž, to je jedini naèin da ih zaustavimo.
Jestli tě to bude bolet, tak můžeme zastavit.
Ako se hoæeš ispucati, zaustavit æu auto, znaš, jer su presvlake...
Hej, pane C., můžeme zastavit u McDonalda?
Yo, Gospodine C, možemo li stati u MekDonaldsu?
Henderson je naše šance jak ho můžeme zastavit.
Henerson nam je možda jedina šansa da ga zaustavimo.
Jediná šance jak ho můžeme zastavit, je zničit úplně všechno živé na palubě letadla, dřív, než virus zasáhne hustě obývané oblasti.
Једина шанса коју имамо да ово средимо је... да уништимо свако живо биће које се укрцало у авион, пре него што вирус захвати широке народне масе.
Ale já a Sam, my můžeme zastavit...
Ali ja Sam i ja, mi možemo zaustaviti...
Princezno, jen když vyřešíme příčinu této války, můžeme zastavit válku samotnou.
Samo ako rešimo razlog ovog rata možemo spreèiti sam rat.
Pilot mi řekl, že se pro vás můžeme zastavit.
Pilot kaže da možemo svratiti po vas.
Můžeme zastavit Rossum a dostat se z téhle budovy bez toho, aby sme někomu dalšímu vzali život.
Možemo da zaustavimo Rosum i iziðemo odavde, bez dodatnih ubijanja.
Je jen jeden způsob, jak to můžeme zastavit.
Samo na jedan naèin mogu sve ovo zaustaviti.
Dobrá, venku je vražedný virus, který jen my můžeme zastavit.
Napolju je ubistveni virus koji samo mi možemo da zaustavimo.
Na oběd se můžeme zastavit kdykoliv, kámo.
Možemo stati da ruèamo kada ti želiš, èoveèe.
To ještě nevím, ale musíme zjistit, jestli to můžeme zastavit.
Још увек не знамо, али смо добили да видимо да ли можемо да зауставимо ово.
Řekla jsi, že jsi rozhraní, tvé oči a uši jsou tvými porty, to můžeme zastavit.
Kažeš da si interfejs, tvoje oèi i uši su portovi, možemo to da prekinemo.
Prosím, prosím, můžeme... Zastavit tu vodu?
Molim te, molim te, jel' može... bez tih vodopada?
Ne, můžeme zastavit jenom čtyřikrát, abychom se tam dostali, našli Margo a včas se vrátili na ples.
Stajemo samo 4 puta ako želimo stiæi tamo, naæi Margo, i vratiti se do mature.
Jde o to, že když je teď spolu s ostatními, jak je můžeme zastavit?
Sad kad su ujedinjeni, kako da ih zaustavimo?
Najdi je a povedeme tě přes přepínací operaci z automatické do manuálu a můžeme zastavit toho hlupáka.
Naði ih i reæi æu ti kako da s automatskog prebaciš na ruèno da zaustavimo gada.
Když s nimi nebudeme bojovat, jak je můžeme zastavit?
Ако се не боримо против њих како ћемо их онда зауставити?
Sandstorm si dal za cíl dostat tuto zemi na kolena a jen díky tobě je můžeme zastavit.
Sandstormpv cilj je spaljivanje ove zemlje do temelja, a ti bi mogla biti naša jedina nadda da ih zaustavimo.
Jestli najdeme toho démona, můžeme zastavit Valentina.
Anðeo nam je pokazao demona koji može da uništi maè.
Jsou způsob, jak můžeme zastavit čas na jeden týden v říjnu, zapřemýšlet na naše časy a jak jsme se rok od roku změnili. A ne jenom fyzicky, ale v každém ohledu.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
Ale co tuto nemoc způsobuje a jak ji můžeme zastavit?
Ali šta prouzrokuje ovaj problem, i kako se on može zaustaviti?
Takže jediný způsob jak můžeme zastavit růst světové populace je zvýšením přežití dětí na 90 procent.
Tako je jedini način za zaustavljanje rasta svetskog stanovništva kontinuirano poboljšavanje stope preživljavanja dece do 90%.
0.3635880947113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?